ABSTRACT
Introduction: Minimally invasive dental procedures are aimed at recovering function and aesthetics in a practical manner, providing excellent treatment options. Bulk-fill composites offer some benefits, such as placement in single increments up to 4-mm thickness, decreased polymerization shrinkage, and general reduction in clinical time, while keeping aesthetic properties similar to those of conventional composite resins. Objective: To report two clinical cases of class I restorations in permanent molars with dentin carious lesions (ICDAS 4) treated with bulk-fill composites using the occlusal stamp technique. Cases were followed up for 6 months and the restorations were evaluated according to the World Dental Federation (FDI) and Public Health Service (USPHS) criteria. Case report: Restorations were performed using the following materials: Case 1 Filtek ™ bulk-fill flowable resin (3M ESPE) associated with Filtek Z350 XT resin (3M ESPE); Case 2 - Filtek bulk- ill packable resin (3M ESPE). Three blinded evaluators assessed the materials and techniques in the follow-up period. Results: Case 1 achieved the lowest scores by the FDI and USPHS criteria, presenting better aesthetic, functional, and biological properties. Conclusion: Both treatments were clinically satisfactory after 6 months. Bulk-fill composites are good materials, allowing for a fast, effective, and quality treatment for the pediatric patient.
Introdução: A evolução dos procedimentos operatórios minimamente invasivos possibilitou a recuperação da função e estética com praticidade, proporcionando tratamentos de excelência. Resinas bulk-fill apresentam vantagens: inserção em incrementos únicos de até quatro milímetros, menor contração de polimerização e redução do tempo clínico, mantendo propriedades estéticas semelhantes às resinas compostas convencionais. Objetivo : Relatar dois casos clínicos de restaurações classe I em lesão cariosa em dentina não cavitada (ICDAS 4), em molares permanentes, com resina bulk-fill utilizando a técnica da réplica oclusal. Adicionalmente, foi realizado o acompanhamento dos casos após seis meses, avaliando-se de acordo com os critérios World Dental Federation (FDI) e Public Health Service (USPHS). Relato : As restaurações foram realizadas utilizando-se os materiais: Caso 1: resina Filtek bulk-fill flow (3M ESPE) associada à resina de cobertura Filtek Z350 XT (3M ESPE); Caso 2: resina Filtek bulk-fill condensável (3M ESPE). Avaliações foram conduzidas por três avaliadores cegos em relação aos materiais e técnicas. Resultados : Caso 1 apresentou menores pontuações nos critérios FDI e USPHS, com melhores propriedades estéticas, funcionais e biológicas, comparado ao Caso 2. Conclusão : Ambos os tratamentos apresentaram resultados clínicos satisfatórios após 6 meses de avaliação. Resinas bulk- ill possibilitam um tratamento rápido, eficaz e de qualidade.